Latekoe Lawson Hellu

Haluan, että koko Pohjois-Pohjanmaa on meille kaikille asukkaille turvallinen paikka elää eikä meidän tarvitse pelätä liikkumista päivällä eikä yöllä. Meillä kaikilla riippumatta iästä tai asuinpaikasta on oikeus työhön ja hyviin peruspalveluihin, kuten esimerkiksi sosiaali- ja terveyspalvelut, koulutus ja joukkoliikenne. On tärkeää pitää myös rakennetusta ympäristöstä ja luonnosta hyvää huolta, jotta se toisi virkistystä ja iloa vielä seuraavillekin sukupolville.

Especially in politics, I want the whole of Northern Ostrobothnia to be a safe place for all of us residents to live in and we don’t have to be afraid to move around during the day or at night. All of us, regardless of age or place of residence, have the right to work and good basic services, such as social and health services, education and public transport. It is also important to take good care of the built environment and nature, so that it brings refreshment and joy to the next generations as well.

Surtout en politique, je souhaite que l’ensemble de l’Ostrobotnie du Nord soit un endroit sûr pour nous tous, habitants, et que nous n’ayons pas peur de nous déplacer de jour comme de nuit. Nous tous, quel que soit notre âge ou notre lieu de résidence, avons droit au travail et à de bons services de base, tels que les services sociaux et de santé, l’éducation et les transports publics. Il est également important de prendre soin de l’environnement bâti et de la nature, afin qu’ils apportent également fraîcheur et joie aux générations futures.